By Crash News Writer 
Wayland, NY (August 19, 2026) – Two Rochester women suffered serious injuries on August 17 after a Honda left West Naples Street, also designated State Route 63, and struck several trees and a house in Wayland. New York State Police responded to the scene at approximately 2:42 p.m.
According to the New York State Police , investigators said the Honda was traveling east on West Naples Street when it failed to negotiate a curve. The vehicle entered the westbound lane before leaving the roadway, striking multiple trees and a house, and eventually coming to a stop.
The driver, 23-year-old Liz D. Maldonado of Rochester, was transported to Noyes Memorial Hospital with serious injuries. Her passenger, 23-year-old Evelyne Y. Maldonado, also of Rochester, was taken directly to Strong Memorial Hospital with serious injuries.
Police reported that the driver was not wearing a seat belt, while the passenger was restrained. No other injuries were reported. State Police continue to investigate the crash, including reports of reckless driving before the collision.
Protect Your Rights After an Accident Today
A serious crash can create immediate concerns involving medical care, insurance coverage, lost income, vehicle damage, and future expenses. Understanding car accident laws in New York can help injured people and their families become familiar with the legal issues that may arise after an accident.
Someone searching for a car accident near me or car accident near Wayland may be looking for information about obtaining records, documenting injuries, or handling an insurance claim. Important evidence can include medical records, photographs, witness information, insurance correspondence, and the official car accident report. Requesting a car accident report can also help preserve important information documented by responding authorities.
A second search for car accident near me or car accident near Wayland may identify local resources, but general online information cannot address every circumstance. Legal deadlines can apply, and evidence may become more difficult to obtain over time. Consulting an attorney promptly can help victims understand their options, preserve relevant evidence, communicate with insurance companies, and determine whether compensation may be available for medical costs, lost wages, and other accident-related losses.
PLEASE TAKE NOTICE
This article is based on initial information reported by authorities and may be updated as the investigation progresses. Readers seeking general information about claims and the legal process can review frequently asked questions in New York .
- The names and injury information reported above are based on details released in the initial account of the crash.
- State Police are continuing to investigate the circumstances of the accident, including reports of reckless driving before the collision.
- Current road restrictions or traffic conditions should be confirmed through local authorities or appropriate traffic monitoring services.
Victims and families looking for additional information following a serious collision can also consult accident resources in New York .
The content of this news story is for informational purposes only and should not be considered legal or medical advice. All information is based on public reports available at the time of publication, and details may change as investigations progress. Readers are encouraged to seek legal counsel if they or someone they know has been involved in a similar incident. The publisher assumes no liability for actions taken or not taken based on the information provided in this article. Learn more with our disclaimer.
If you or a family member has been seriously injured in a crash, call an attorney as soon as possible to discuss your legal options. A New York personal injury lawyer can review the circumstances and explain potential next steps.